カナダギリギリ滞在記 〜なんちゃってスキルドワーカー編〜

こんにちは、訪問ありがとうございます！ 年齢ギリギリのワーホリ、いわゆる「ギリホリ」から音楽カレッジを卒業し、現在カナダでスキルドワーカーとして働いているつっちーです。 　つっちーのプロフィール／なぜギリホリで？ カナダのラジオ番組で日本の音楽や文化を紹介しています。詳しくはこちらから！ 番組ウェブサイト: Japanese Musiquest ReverbNationのページからつっちーの曲を視聴できます。MySpaceはこちら。 　お役立ち記事ピックアップ！ 　渡航準備／英語の勉強／学校検索／仕事検索／宿情報／お役立ちサイト 　おすすめ携帯／WWOOF／メープルシロップ／カナダでも大人気のヨガ カナダの宿探しに！ユースホステル一覧はこちらからどうぞ おすすめ＆相互リンク中のブログはこちらから！ 相互リンクやトラックバック、コメント大歓迎！→コメント記入の注意点 管理人つっちーへのメールはこちらからどうぞ！ 人気blogランキングに参加中！ご協力よろしくお願いしますっ。　 BlogPeople「旅・民族/海外旅行」ブログランキング 右上のメニューから記事を検索できます。 最新記事はこの下からどうぞ♪↓

なんかカナダのアマゾンって超おっそ！
前回の日記に書いた、注文した本が今日やっと届いた。
カナダってほんっと何でものんびりだよなあ。

で！そう突っ込む自分もかなりヤバいもんで。。

早速郵便局で本を受け取り（バンフは家まで届けてくれませーん。私書箱扱い）開けてみると、
The Four Agreementsが２冊入っているではあーりませんか！

「ラッキー！きっと間違って多く入れたんだ」
と、返品すべきかするまいか良心の呵責を感じつつ迷いつつ、注文書を見ると

。。。自分で頼んでるやんけ

なぜだ？なぜ？なぜ同じの２冊頼んだ？
金額を疑問に思わなかったのか？。。いや、思ったけど気にしてなかった。

いまだかつて自分の人生でなかった、初めての経験でした。
初めては大事

さ、ページめくってみるか。。読むかわかんないけど。
ESLも先月から始めた事だし、読み書きやらなきゃなんだ。

うげっもう２月！！２月ーーー！！！
こーやってどんどん時は流れてくんだなーーー。
ファンタスティックな２月にしたいわーん！！

という感じで最近のこと。
これ買いました。チャリティーアルバム、Hope for Haiti Now。
20曲いろんなアーティストのレコーディングが入っててこの値段で、しかもチャリティーになるなんて買うっきゃないっしょーってな感じで。
Alicia Keys、Stevie Wonder、Beyoncéなどなど、いろんなアーティストが参加してる。このためにちゃんと録り直してるっぽい。11曲目の「Halo」などなど、ちゃんと歌詞に「Haiti」って新たに入ってるし。一発目Aliciaの歌い方がリアルでいい感じ。
中にはこれあまりにドラマティック過ぎるよなーってのもあるけど。
それにしても。音楽の力は偉大！

あと、最近この本オーダーした。The Four Agreements。

The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Freedom a Toltec Wisdom Book (Ruiz, Miguel, Toltec Wisdom Book.) (1997/11) Don Miguel Ruiz 商品詳細を見る

日本語訳版では「四つの約束」って題名で出てるんだけど、これあたしのオージーのルームメートが持ってて。
「ネガティブな考えを消してポジティブにならなきゃ！」って話してる時に、この本を勧められた。結構前に出版されたみたい。その子はずっと持ってて、何度も読み返してるんだって。

日本語訳で読むとニュアンスが伝わりづらいってレビューに出てたんで、オリジナルを読む事にした。
つか、やっぱここで生活してる以上英語で読めなきゃだよね。

でもこれオーダーした後に、昨年末に同じ著者が書いた新しい本、「The Fifth Agreement」ってのが発売されてる事に気付いてショック。これ、この著者の思想の総まとめみたいで。
彼、近々トロントでワークショップするみたい。行ってみたかったなー。

あともう一冊注文したのがこれ。

Fire in the Soul: 100 Poems for Human Rights (2009/10) 不明 商品詳細を見る

人権団体アムネスティーインターナショナルが去年出版した本。人権に関するポエムだって。

それにしてもアマゾンの詳細のとこ、言語の欄「英語, 英語, 英語」とかしつこいくらいに書いてある。
そこまで英語なのか！みたいな。。英語じゃ！全部英語じゃ！読めるかこら！みたいな？

大概買っても読まないってのがありがちな癖なんだけど、インスパイアされて読破できる事を願う。。というか読むようにがんばろっと。
他にも買いだめてある本とかいっぱいあるんだけどさーー。

超アウトドアな町に住んでるけど、どこまでも逆行して文化的に過ごそうと思います。
あ、届く前からすでに頭痛くなってきた。。。

来週から、コミュニティラーニングでESLを受けることにしました。
Bursary、いわゆる町からの奨学金（助成金？）も授業料の半額くらいもらえた。ほんとはカナディアンか移民だけ対象って言われたんだけど、手紙書いて超アプローチしたらもらえました！

毎週月水、各２時間のコースで計９週間。３月までです。
うちの店の向かいのコーヒーショップで働いてる日本人の子も同じく受けるらしく、楽しみ。

レベル判定がなくて迷ったけど、とりあえず中〜上級レベルを受ける事に。

やっぱりいくらカレッジを出て働いてても、限界がある。パーティーでは知らない人達の会話に入って行けないし、言いたい事をためらいなく言えるわけでもないし、読解は一番苦手。
独学でも英語はいくらでも勉強できるんだろうけど、そんなに費用もかからないので始める事にした。助成金がおりなければ止めようかなと思ってたけど。

そんなんで来週からがんばりまっす！
楽しみー。

今ハイチの地震で大変な事になってるけど、まずは一刻も早く行方不明者が救助される事を願います。

そんなわけで。先日熱く語った気付きが気のせいで終わらないために、気が変わる前にちょっとアクション起こしてみました。

まず、これのメンバーに参加！
Amnesty International
フィルムフェスティバルで感銘を受けたこの団体。ネルソンでオープニングアクトで歌わせてもらった時もありました。その時の映像の一曲を初公開。眠りまくってたこのビデオ。。

Lullaby for a Soldier

うちの祖母の気持ちを想像して作ったオリジナルソング。「ララバイ」。ラバウルで戦死した母方の祖父への歌。去年２月、丁度一年前フィルムフェスティバルのオープニングアクトの為に作ったオリジナル。
ステージの２時間前に完成。微妙に未完成。音程怪しい。

アムネスティはもちろん日本にも支部があるんだけど、今回カナダへ参加。今寄付したらInstant Karmaって言うDarfurへのチャリティーCDがもらえるという誘惑にまんまと乗っかりました。
いやいや、基本は人権活動参加です。あくまでも。

Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur (2007/06/12) Various Artists 商品詳細を見る

メンバー登録記念として、いろいろ学ばさせて頂きます。。
ほんとは日本支部に登録したかったんだけど。ただでさえわかり辛そうな人権問題、日本語じゃないと理解できそうにないもん。
ま、その辺は日本のウェブサイト見るとして。。

あと、ハイチ問題。
これも今募金いろーーーんなとこでやってる。
一体どこがいいのだろうと考えた末、無難に大きな機関ユニセフを選びました。
これもカナダ支部。
ほんとは今医療に乗り出した日本側に寄付したかったんだけど、日本円での収入がないので。。
しかもカナダのincome taxの領収書がもらえるとかで、またそういうプラスαのもので決定。

それにしても、ほんと国際ボランティア団体ってめっちゃくちゃ多い！
正直こういう募金がちゃんと届いてるのか心配な面もある。
届いてますよーに。。

あたしが東京の通訳者養成スクールで働いてた時、そこのアクティビティとしてフォスターチャイルドがあった。で、あたしが担当してた。
ケニアの子供をサポートしてて、定期的に手紙書いて、そんで返事も来たりしてた。
それをふと思い出してホームページを見つけた。この団体、日本フォスター・プラン協会（プラン・ジャパン）。
正確には、こないだFGM/Cの資料を探してて見つけた、先日の記事で載せたYouTubeの映像がこの協会のものだったんだけど。
もちろんこれも日本だけじゃなくて世界に広がってる。
もう少し余裕ができたら個人としてやりたいってずっと思ってんだけど、ちょっと長期でサポートするのは今きつい。月々払って行けないよこの給料で。
でも楽しそう。来年辺り目標にしよ。

いろいろホームページ見てるけど、やっぱカナダと比べて日本の方が安心感あるしオプション多かったりする。

あとこういうのって、正直自分の行動が少しでも目に見える形でないとちょっとモチベーション出にくい。そこまでいー人になれないもん。

とにかーく！決めたら早く行動に移さないと忘れてしまうし気が変わるので、気になったらアクションしなきゃってつくづく人を見てても思ったので、自分もそうするように心がけます。

ピース！！！

昨日ハウスメートの一人が職場で倒れた。
すごいびっくりして、他の二人のハウスメートたちと病院へ迎えに行った。
数時間で家に帰ってくることができて、とりあえず安心。

ところで最近健康診断を受けて、それで改めて気付いたんだけど、アルバータって健康保険料払わなくていいんだね!
BCにいた時は毎月50ドルちょっととかの請求だった。アルバータに越してきて健康保険切り替えてから、いつまでたっても請求が来ないんでなんだろなー、払わなくていいのかなーとか思いつつ気にしてなかったんだけど。

年間600ドル以上お得!
BCに比べたら。

しかもBC、別にその期間は保険いらないんですけどって期間も、在住してるからって理由でバシバシ請求される。
BCいた時、引っ越して住所も連絡したはずなのに、一切保険料の請求が来なくなってた時期があった。で、それを市役所に聞きに行ったら、何らかの理由(ミス?)で、請求書送ってなかったらしい。そしたらそれを一度に払えと言われた。
そんなの学生してて払えなかったからサポートの手続きしたんだけど、どうにも連絡がうまく行かず未だに請求が来る。
減額に必要な書類をあたしが申請したのを忘れて、送ってこなかったし。
とりあえずその件でまた連絡したから、今度こそは何とかなるかな。でも全額免除にはならなさそう。
もう住んでないのにい。。。

そんなんで、もーBCには住みたくなーい!
アルバータバブリー!
やっぱりお金稼ぐにはアルバータです。つくづく。

これでカナダ、歯医者が保険の対象になってればなあ。
ほんと日本は医療に恵まれてるなって思います。

なんか休日返上で働いて疲れた。
今日は職場で一日中眠かった。
翻訳とかそうなんだけど、身体使わないで精神力使うと言うか、ない知恵絞り出すと言うか、身体動かすより疲れる気がする。
とにかく英語ちゃんと出来ないのに翻訳とかって訳がわからない。

来週から、コミュニティークラスのESL受講しようかなーって思ってる。
会話メインって言うからどれだけ伸びるかわかんないけど。
一応見栄はってアドバンスクラス。
というか、５年カナダにいてカレッジ卒業して初級だったら目も当てられない。
どっちかというと、会話より読み書きグラマー鍛えたいんだよな。
もちろんしゃべれないと話にならないんだけどさ。。
運が良ければ助成金$50もらえるらしい。そしたら$60になる。
２時間の授業週２回、８週間だって。結構みっちりって感じ。。カレッジの時必須で英語のクラス（カナディアンもとるやつ）週１であったんだけど、それ考えたら１セメスター辺りの授業ってことだよね？全部で３２時間。
これ取ったら、もう少し英語上達するかな。。
グラマーとかほんと苦手だもん。

最近のことと言えばまずミュージシャンたちの件で動いてるってのがまず一つだけど、自分の音楽もやりたいー。
時間ないーー。
って時間は作るものだよね。

あと、カナダに来て以来一度も受けていなかった健康診断を受けることにしました。
昨日婦人科検診、乳がんとか子宮がんとかそんなん。
あと普通の診断来週あたり受ける予定。
相変わらず血圧低かった。上が92とかで下が66とか。昔からずっと変わってない。
身体ちっちゃいから特に異常はないんだって。でももうちょっと高くてもいいなーと思うけど。ぼーっとするもん。

それにしても運動しなきゃなって思う！
超インドア系な感じ。。
めっちゃアウトドアなところに住んでるのに、全然そういうったアクティビティしてないもん。
文科系まっしぶら系。
運動って一度しだすと勢い出るけど、するまでが大変なんだよなって思う。
ハウスメートの子とかいつもジム行ったりスノボしたりしてアクティブ全開だもん。
バンフいるのにスノボも何のアウトドアもしないってどういうこと？って気もするけど。
とにかく町にはスキーヤーとかボーダーばっかり。
行きたいなーって思うけどその時間とお金がもったいないって思うあたしは、やっぱり向いてないかなーと思うのでした。
今してるのは食事に気を使うことくらいかも。

ライブにだったらお金かけるけど。
それでもこの辺って、バーとかも別にみんな音楽聞いちゃいないんだよな。
飲んで踊ってバカ騒ぎしたいだけで。
そーいうのも無理。
バンフセンターとかはまた別だけど。

なんか単に日常のつぶやきになりました。
やっと明日家にネットが復活する。。予定！

うーん、家帰ってねよ！！

今、今年日本公演を計画してるNIMBAYA!の資料を翻訳しているんだけど、ちょうど彼らが行っている活動の欄に差し掛かった。

アフリカ女性の置かれている困難な立場を知ってもらうこと。FGM/Cの実情を世界に広めること。

FGM/Cは女性性器切除（＝female genital mutilation/cutting）の略で、「アフリカをはじめとする国々で行われている女の子や女性の性器の一部を切除してしまう慣習です。健康面で長期的な影響を及ぼすのみならず、心にも深い傷を負わせるFGM/C。毎年、世界中で300万人もの女の子や女性が犠牲になっています。」（日本ユニセフウェブサイトからの引用）

もちろんこの慣習があることは知っていたけど、今回またこれを認識するきっかけになった。
いろいろ資料を調べてみたけど、むご過ぎる！

何が正しいかって、誰が決めたんだろうって思う。各国の風習、文化、慣習とか。
こうしたFGM/Cも、主に実の母親や祖母から行われてる。そして痛みに泣き叫ぶ少女を前に、大人への儀式だと祝う。
他国が「おかしい」と言っても、「これは自国の文化だから他からとやかく言われる筋合いはない」となる。

だから難しいんだ。こういう国の風習が絡んだ問題って。

なんか今回のきっかけでこういうの深く知ることになってきたわけだけど、なんかとんでもないな。。

何かを変えるってことは、すごいパワーを要するし、反発が来るし、それが文化だった場合、とてつもないんだなって思う。
どんな状況でもそうだけど、ステージ上のライブはほんの数時間。そこに立つまで、その裏側に、凄まじいストーリーがあるんだって思う。

それにしても、パワーいるなあ。。

明るい動画見つけたんで掲載します。

ちょっとプライベートなこと。でも発見して感動したんで書く。

ずーっと芽が出ないながらも細々と音楽続けてるけど、何のためだろうってずっと思ってた。
もちろん好きだからなんだけど、好きで自分で満足してるだけなら誰だって出来る。
もっとその活動に「好き」以上の意味を持ちたかった。
日本の音楽をこっちで伝えたいとか、そういうのは漠然とはあったんだけど、今回日本の民謡グループ、そしてアフリカのジャンベグループのお手伝いをさせて頂くチャンスに恵まれて、気付いた。というか再認識した。
今まで以上に超パッショーン！な感じで一生懸命動いてる自分にも気付いた。

そんで、わかった！！
今までの人生とこれからのこと。自分の宿命みたいなのが解けた。
超興奮。
というか、薄々気付いてたけど。
めっちゃ単に思い込みかもしれないけど。
なぜ今までこういう人生を送ってきたか。

この先長いです。

忙しくなると予想されていた2010年ですが、本当に忙しくなってきました。
いろんなイベントがありすぎです。

今回、もう一つのグループの公演に協力することになりました。
アフリカ、ギニア発祥、女性初のジャンベグループ、NIMBAYA!初来日公演です！！！！！！
2008年ネルソンで公演したきっかけで知り合い、その縁があって今回日本人スタッフとして手伝わせて頂くことになりました。

NIMBAYA!ホームページ


自分自身が一緒にツアーを廻れるかはスケジュールがまだ未定なんでわからないけど、スケジュール的に可能であればスタッフとして全公演同行させてもらう予定です。

か、な、り、大きなグループです！
これまで欧州、北米、中東など世界各地の公演で大成功を収めていて、メディアにも多く取り上げられ、今回が初の日本公演です。
現在ブッキングの計画中です。
ブッキングエージェントなど、もし情報がある方は教えて頂ければすごく助かります。

ギニアでそれまでタブーだった、「女性がジャンベを触る」ことを打ち破った、伝説のグループ。
そのパワー、まさに圧巻の一言につきます。
最高です。
あり得ません。
ステージング、パフォーマンス、エンターテイメント性、パワー、全て想像超えてます。

初日本公演、絶対成功させたいし、すると信じています。
現在会場、ブッキングエージェント等探してます！
小さいところでも巨大なところでも、様々な会場を探しています！
これまでの実績から、かなり大きな会場でも成功する自信があります！！
５月以降を計画しています。時期は会場次第だそうです。

何か情報＆アイディアなどありましたら、是非メッセージお願いします。
わたしはほんと、たまたまマネージャーと知り合ってお手伝いさせて頂くことになった素人なので。。

ちょーーーー楽しみ！！！！！
スケジュールうまく行って、一緒にツアー廻れるといいなあ。。

今年はついに10年代突入なわけですが、正月が終わらないうちに今年の抱負！
スタバのネット拾って書いてます。

まずは、仕事を夏まで続ける！
オーディオエンジニアリングのワークスタディーを受ける！
曲を増やす！
ラジオを続ける！
カメラを勉強してうまくなる！
音楽的に精進する！
お金を貯める！貯めるったら貯める！

今年は来年へつなげるための最終土台、ステップと言ったところ。
来年はいろんなこと計画してる。

で、今まで黙ってましたが、現実的に固まったので告知！

今年の６月、地元秋田の民謡グループのカナダ公演を現地コーディネーターとしてサポートします！
ツアースケジュールや手配全般、そしてツアー全行程同行します！

11月の終わりからこの手続きに追われてました。
BC州のクートニーエリア、カルガリー、バンフを周ります。

MySpaceで公演用のページ作りました。
民謡梅若会カナダツアーMySpaceページ

なんと言っても我が地元から、名の知れた民謡流派をカナダに呼べるのは本気で嬉しいし、エキサイティーーング！！！
自分自身日本のトラディッショナルなものに興味津々になりだしてたんで、それもまたこのタイミングで嬉しい。

ぜーーーったい成功させるんだーーー！！

ほぼ会場手配も済み、各機関から招待状もいただき、あとは徐々にプロモート。。

日本の伝統芸能をどれだけカナダへ広げられるか。
まず、今後この手助けを積極的にして行きたいと思います。

自分の活動としては、日本の音楽を取り入れたものを作って行きたい。
これは数年前からの夢なんだけど。

と言うことで、梅若会カナダ公演、近くにいる方は是非観に来ていただきたーいです！
んで、遠くにいる方も、応援してくださーい！

今年は面白くするんだ。
これが目標！

あ、そんでもう一つの大事な目標は。。
女を上げたい

最近家にインターネットが無いので記事なかなかアップできないのですが、

みなさま
あけまして
おめでとう
ございますーーーーーーー！！！！！！

みなさんにとって、そんで自分にとってもいい年になりますように！

とりあえずニューイヤーも平和に楽しく過ごしてます。
年越しはハウスメートと友達みんなで家でメキシカン食べて、その後日本人のみで年越しそば食べて、で、ダウンタウンの花火に行きました。


そんで元旦朝、目が覚めて早々近くの部屋のハウスメートが
「F*ck!!! F*ck!!!」
と叫んでいました。
うざいんで特に言葉をかけるでもなく軽く無視してたんだけど、どうやら寝過ごして遅刻したらしい。
「正月早々クビになる！！！！」
と悲痛の叫び声を上げてました。ま、まだいるんで無事だったんでしょう。

そんな元旦の朝でした。

今年の抱負は、また後ほどアップしま〜す。

ついに2010年、新しい年代！！
お互いいー年にしましょーーーー！！！！！！
あー、楽しみ。うき。