Banff, AB

Japan
 

 スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | -  -

 ネイティブ・アメリカンのレシピ!

フェスティバル期間中に地元の教会で食べた、ネイティブ・アメリカンのパンBannock(バノック)のレシピを紹介!!
いろんな作り方があると思うけど、これはホワイトホースの教会からいただいたもの。
貴重です!ユーコン州の味をあなたのおうちでもどうぞ!

Whole Wheat Bannock with Oats

<材料>
・白小麦粉 2カップ
・全粒小麦粉 2カップ
・オートミール(オートミールフレーク) 1/2カップ
・粉ミルク 1/2カップ
・ベーキングパウダー 大さじ1杯-1/2杯
・塩 小さじ1杯
・水 適量

<作り方>
1.オーブンを170度に温めます。
2.大きなボウルに水以外の全ての材料を入れて手で混ぜます。
3.水を加えてパン生地をやさしくこねます。徐々に十分な水を加え、軽めの生地を作ります。
4.油をひいたオーブン用の容器に生地をひとつにまとめて入れます。
5.キツネ色になるまでに約40分焼きます。
6.16等分に切ります。お皿に2つずつ盛り付けます。

ジャムやマーガリン、ピーナッツバターなどを塗って食べるのがカナダ流!
(ついでにそれを全部ごちゃまぜにして塗るのがもっとカナダ流)

おばちゃんが作ってました。
bannock.jpg

フェスティバル期間中、教会でいただいたムースのシチュー(チリ味)とバノック。
bannock2.jpg


Here's the English recipe.

Whole Wheat Bannock with Oats

2 cups White flour
2 cups Whole wheat flour
1/2 cup Rolled oats (oatmeal flakes)
1/2 cup Milk powder
1-1/2 tbsp Baking powder
1 tsp Salt
Water - as needed

1. Heat the oven to 350°F.
2. In a large bowl, mix all of the dry ingredients with your hands.
3. Add one cup of water, and start to softly knead the dough. Gradually add enough water to make a light dough.
4. Shape into aloaf and place on a greased baking sheet or loaf pan.
5. Bake for about 40 minutes, until golden brown.
6. Cut in 16 pieces. Each one of these pieces is 2 servings from this food group.

(Recipe source: Atikamekw Health Services)
ホワイトホース | comment(0)   trackback(0)
comments
comment posting














 

trackback URL
http://giriholi.blog2.fc2.com/tb.php/40-68da1f74
trackback
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。